Корейський бренд Hyundai запропонував британцям говорити «Hyun-day», замість раніше вживаної вимови.
Як вимовляти Hyundai? Це відносно просте запитання, але компанія змінює свою вимову в Сполученому Королівстві.
У минулому компанія вимовляла свою назву як «Hy-un-dai», але тепер вони переходять на «Hyun-day». Останнє було глобальною вимовою автовиробника, і компанія показувала рекламу на Супербоул протягом десяти років, де навчили американців казати: «Це Hyundai, як Sunday».
На іншому боку Атлантики, бренд теж вирішив трансформуватися й поширити глобальну промову. Це призвело до зміни сприйняття, і автовиробник хоче «ще більше прискорити це», змінивши «англізовану вимову «Hy-un-dai» на глобальну вимову «Hyun-day».
Щоб допомогти споживачам звикнути до змін, компанія запускає багатоканальну рекламну кампанію, яка складається з телевізійних, радіо- та онлайн-роликів, а також рекламних відео у службах за запитом. Центральним є 30-секундне відео, яке показує чоловіка, який бачить рекламу з Hyundai Ioniq 5.
Суть в тому, що потенційні покупці використовують голосовий помічник свого телефону, щоб знайти «Hy-un-dai». Проте це приводить їх до перукарні High ‘N’ Dye Hair Salon, магазину Hawaiian Tie («Гавайська краватка»), кафе High End Pie («Високий пиріг») і Highland Eye («Гірське око»). Ролик закінчується тим, коли жінка каже збентеженому чоловікові: «До речі, треба казати Hyun-day».
Хоча зміни відносно незначні, у британському підрозділі Hyundai заявили, що вони відкривають нову главу, привівши вимову «у відповідність до глобальної організації та корейської спадщини».
До речі, раніше Porsche також робила відео про те як правильно вимовляти свою назву. Аналогічне відео є й від BMW.
Слідкуйте за останніми новинами на наших каналах у Telegram, Facebook, Twitter та Google News.
Джерело: Carscoops
